Prevod od "radila sa" do Češki


Kako koristiti "radila sa" u rečenicama:

Šta si radila sa ovim kretenom, uopšte?
Proč jsi se tahala s takovým chudákem?
Pa, Majkls je bila prva obolela, a ona je radila sa uzorcima tkiva.
Michaelsová vypadá, že byla nakažená první a to ona pracovala se vzorky tkáně.
Kad su me prvi put ukebali, bio sam èlan ekipe koja je radila sa prodajom elektronike.
Když mě poprvý chytli, pracoval jsem s překupníkama. Elektronika.
Šta bi tinejdžerka radila sa ovim mestom?
Řekni mi, co by tahle husička s tím barákem dělala.
Ne, rekla mi je da je radila sa mnogo parova oni raskidaju samo iz tog razloga.
Ne, ale říkala, že to zkoušela a lidmi, kteří se chtěli rozejít kvůli nějakému důvodu.
Dok sam radila sa muškarcima, voljela sam njihov naèin mišljenja.
Při práci s mužskýma se mi líbí, jak to řeší oni.
Njegova devojka je radila sa Megan kad...
Jeho holka pracovala s Megan, když...
Rekao mi je da je ona to radila sa preko stotinu muškaraca.
Řekl mi, že to musela dělat s více jak stovkou mužů!
Lili, malopre si to radila sa ploèicama u kupatilu.
Lily, neprošli jsme si tím s kachličkami do koupelny?
Mislim na stvari koje si radila sa slikanjem... i pesmama.
Myslím tu věc co jsi dělávala s uměním... a poezií.
Cetvoro njih je imalo digitalne kamere, koje sam spojio, kao što je NASA radila sa slikama Marsa.
Čtyři z nich měli digitální fotoaparát, které jsem zkomponoval, jako NASA u obrázků z Marsu.
Znala si šta si radila sa mnom!
Dobře si věděla, co mi způsobuje!
Kao što je radila sa ostalima, u jebenoj Glory Hole!
Přesně jako zradila všechny v Glory Hole!
KLADIM SE DA JE DOSTA RADILA SA TIM DŽEMODŽEMOM.
Vsadím se, že na tom tvrdě pracovala.
Jesi li nekad radila sa svojim ocem?
Opravdu jsi někdy pracovala s otcem?
Zbog toga je ona radila sa tobom kako bi srušila Odsek.
Tak proto ti pomáhá zničit Divizi.
Nikad pre to nisam radila sa oženjenim èovekom.
Nikdy předtím jsem to s ženatým mužem nedělala.
Mislim, videli ste šta je radila sa Robertom u biblioteci.
Viděl jsi, co s ním dělala v knihovně.
Samo sam jednom ovo radila sa mršavom prostitutkom.
Zkoušela jsem to jen jednou s takovou hubenou kurvičkou.
Na kraju predstave, Liz je radila sa Tilikumom i izgleda da je on nasrnuo iz vode.
Úplně na závěr vystupovala Liz s Tilikumem, který na ni z vody zjevně zaútočil.
Nakon što je Penelope dala otkaz Hannah zbog te afere, ja sam ju uposlila za novu liniju odjeæe koju je radila sa mojim sinom, Stoneom.
Když Penelope vyrazila Hannah kvůli té aférce, najala jsem ji, aby navrhla kolekci oblečení s mým synem Stonem.
Ako æe ti biti drago da èuješ, ona je veæinom radila sa životinjama sa Pacifika.
Ačkoliv jistě se vám uleví, že vycpávala jen mírumilovná zvířata.
Doktore Èeng... milo mi je što sam radila sa vama.
Dr. Changu... Vážně jsem s vámi ráda pracovala.
Zaslužujem da znam šta si radila sa Merlinom.
Theo, zaslouším si vědět, co jsi dělala s Malcolmem Merlynem.
Šta je, doðavola, radila sa mnom?
Co to se mnou sakra dělala?
Kad sam prestala da ga viðam, u njegovom terminu sam radila sa Rièardom.
Když jsem ho přestala vídat, dala jsem jsem čas jeho sezení Richardovi.
Navodno je to radila sa zadnjom èetvero "Poželi nešto" djecom.
Zřejmě to už zpívala minulým čtyřem děckám z Něco si přej.
Šta bi ona radila sa ružnim smradom kao što si ti?
Co by dělala s hnusnym pičusem, jako seš ty?
Upoznala sam ga kad sam radila sa Šouvim bratom.
Potkala jsem ho, když jsem dělala s Shawovou partou.
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Vrátila jsem se do Indie pracovat s těmito rybáři a vyrobili jsme síť s milionem a půl ručně vázaných uzlů, která byla krátce vystavena v Madridu.
Ja sam radila sa ljudima koji umiru preko 40 godina.
Nyní již pracuji s umírajícími přes 40 let.
Tako sam, nedavno, radila sa jednim direktorom po imenu Džo, a Džo je radio za kompaniju mediciskih aparata.
Nedávno jsem pracovala s ředitelem, jmenoval se Joe, a Joe pracoval pro společnost vyrábějící lékařská zařízení.
Pošto sam radila sa mnogo male dece, očekivala sam da ovde bude veoma bučno, ali bilo je tiho, kao u manastiru.
Pracovala jsem již s mnoha dětmi, takže jsem čekala, že ústav bude hlučné místo, ale bylo tam ticho jako v klášteře.
Kako bismo ovo otkrili, naša fondacija je radila sa 3000 nastavnika u okruzima širom zemlje na projektu koji se zove Mere efektivne nastave (MET).
Abychom na to přišli, naše nadace spolupracovala se 3000 učiteli, v okrscích po celé zemi na projektu s názvem "Způsoby efektivního vyučování."
Naučila sam i suviše mnogo od kad sam prvi put radila sa Aleks da bih samo sedela tamo dok Emina ključna decenija lagano promiče.
Naučila jsem se již příliš mnoho od doby, kdy jsem poprvé pracovala s Alex, abych tam jen tak seděla a sledovala, jak kolem Emmy odplouvá rozhodující dekáda.
Uvek sam je radila sa muškim Prosperom.
Vždycky jsem ji dělala tak, že Prospero byl muž.
Mislim, kada bih ja radila sa kompanijom, ili dizajnerom koji bi kreirao neki od njih i ako bi želeli da urade to ekološki verovatno bi me pitali dve stvari.
A kdybych pracovala s designéry na jejich návrhu a kdyby nám šlo o to být eko, tak by se mě asi zeptali na dvě věci.
Umetnica sam i dugi niz godina sam radila sa biološkim naučnim postupcima, pa mi živi materijal nije neobičan.
(Smích.) Jsem umělkyně, ale dlouhá léta využívám biologii a vědecké postupy. Živý materiál pro mě nebyl úplná novinka.
Poslednjih 10 godina sam putovala svetom i mnogo sam radila sa stotinama parova koje je preljuba razorila.
Posledních 10 let jsem procestovala svět a intenzivně jsem pracovala se stovkami párů otřesených nevěrou.
Ovo je primer rada jednog mog drugog studenta, Suzane Džekson, iz Australije, koja je radila sa vodećim svetskim sportistima.
Např. moje studentka Susan Jackson z Austrálie vedla rozhovory s některými z nejlepších atletů na světě.
0.29584789276123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?